battle of britain

RAF pilots were the heroes of the Battle of Britain.

英国皇家空军是不列颠战役中的英雄.

In the olden days, it was said that the warrior Queen Boadicea of Norfolk, East Britain, brought a hare with her to ensure luck in battle against the Roman Empire who had invaded her kingdom.

据说，很久以前，来自英国东部诺福克的勇士博阿迪西亚女王在与入侵其王国的罗马帝国军队打仗时，就随身带着一只野兔来确保逢战必胜。

The lesson from Britain is that once the debate about Europe is framed in terms of entries in the ledger of a corner shop, the battle is lost.

来自英国的教训是，一旦用小店式的斤斤计较来框定关于欧洲的辩论，这场战斗就输了。

There were heavy losses in Britain's merchant tonnage during the Battle of the Atlantic.

在大西洋海战中英国的商船遭受了巨大的损失.

A movieland version of the Battle of Britain is shaping up on the awards trail, as "The Imitation Game," from the Weinsteins, and "The Theory of Everything," from Focus Features-each about a deeply impaired British genius-took nominations in many of the same categories.

提名结果也反映出电影界的不列颠空袭，比如温斯坦公司（Weinsteins）的《模仿游戏》和焦点特写公司（Focus Features）的《万物理论》，两部影片都是讲述深受伤害的英国天才的故事，它们都在多个领域获得提名。

Fly-past by the Royal Air Force and Battle of Britain Memorial Flight.

英国皇家空军和英国战役纪念飞机进行特技飞行。